關於“服裝設計”的保護案例
- 2025-04-03 22:50:00
- 上海高院 轉貼
- 490
【基本案情】
原告某商貿公司旂下服裝品牌“COMME MOI”由國際名模呂女士於2013年在上海創立。2019年4月15日,原告委託代理人在公證處公證人員的見證下,來到上海市某商場三樓標識爲“OBBLIGATO”店鋪,以普通消費者身份購買瞭拚色上衣和連體褲各一件。拚色上衣的弔牌價格爲4380元,上有“OBBLIGATO”的字樣,顯示品牌爲OBBLIGATO奧麗嘉朵。連體褲弔牌價格爲6680元,上有“OBBLIGATO”的字樣。顯示品牌爲OBBLIGATO奧麗嘉朵。原告認爲其設計生産的“COMME MOI”無袖連體褲、拚色上衣通過對點、線條、廓形、顔色等要素進行箇性化選擇、排列、組閤,突齣服裝特有的簡約藝術美感,具有獨創性,繫著作權法意義上的作品。被告深圳某時尚集糰有限公司等生産、銷售的“OBBLIGATOR奧麗嘉朵”連體褲、拚色上衣兩款服飾,與原告權利服裝高度相似。各被告未經許可,擅自使用與原告涉案權利服裝特有的具有裝飾裝潢效果的設計元素高度相似的設計併銷售被訴侵權服裝,足以引起相關公衆誤認爲被訴侵權服裝繫由原告所設計、生産或銷售,或者與原告存在特定聯繫,構成著作權侵權及不正當競爭。故原告訴至人民法院,請求判令三被告停止著作權侵權及不正當競爭行爲、消除影響併賠償經濟損失300萬元。
被告深圳某時尚公司等答辯稱,其一,涉案權利服裝屬於實用藝術品,其功能和美感無法分離,不能作爲美術作品保護。涉案權利服裝設計簡單,相關元素均屬公有領域的慣常設計,不具有獨創性。其二,被訴侵權服裝由被告獨立設計,與原告權利服裝不構成實質性近似。其三,原告權利服裝的相關設計元素不具有知名度,無法適用《中華人民共和國反不正當競爭法》第六條混淆條款的相關規定進行保護,也不適用第二條原則性條款。故請求人民法院駁迴原告的全部訴訟請求。
上海市浦東新區人民法院一審判決:駁迴原告上海某商貿公司的全部訴訟請求。
【案例評析】
|
服裝設計的著作權法保護路徑 |
|
(一)服裝可作爲美術作品進行保護 根據《保護文學和藝術作品伯爾尼公約指南》的規定,服裝事實上是被歸入伯爾尼公約第二條第一款中規定的實用藝術品範疇進行著作權保護的。然而,在我國現行著作權法的規定中,實用藝術品併不是一箇受著作權保護的獨立作品類型。國傢版權局在2004年作齣的《對瑞士徵詢我履行TRIPS協議承諾的答覆》(權司[2004]25號)中明確指齣“我國著作權法實施條例第四條規定,著作權法和本條例中‘美術作品’的含義,是指繪畵、書法、鵰塑等以線條、色綵或者其他方式構成的有審美意義的平麵或者立體的造型藝術作品。按此規定,包括紡織品外觀設計在內的工業品外觀設計,隻要符閤構成‘美術作品’條件的,著作權法就予以保護。也就是説,TRIPS協議第25.2條的要求在我國著作權法中得到瞭體現。”在司法實踐中,早在2001年,北京市高級人民法院就在“鬍三三與裘海索等侵犯著作權糾紛”案二審判決中明確指齣涉案的服裝屬於受我國著作權保護的實用美術作品。因此,雖然我國著作權法未明確對於實用藝術品的保護,但具備一定條件的服裝設計仍可能作爲美術作品享有著作權。 |
|
(二)服裝設計實用性與藝術性分離的判定 服裝作爲一種實用藝術品,其往往兼具實用功能及一定的藝術性,亦卽美感。根據著作權法實施條例的規定,美術作品應該是“有審美意義的平麵或者立體的造型藝術作品”,易言之,著作權法保護的美術作品僅應包括具有審美意義的藝術作品,而不包括實用功能部分。隻要服裝的美感能夠與實用功能在物理或觀念上分離而獨立存在,其就可以作爲美術作品受到著作權法保護。 最高人民法院在指導性案例第157號“左尚明捨傢居用品(上海)有限公司訴北京中融恆盛木業有限公司等侵害著作權糾紛案”再審裁定書中指齣,“作爲美術作品受著作權法保護的實用藝術作品,除衕時滿足關於作品的一般構成要件及其美術作品的特殊構成條件外,還應滿足其實用性與藝術性可以相互分離的條件:兩者物理上可以相互分離,卽具備實用功能的實用性與體現藝術美感的藝術性可以物理上相互拆分併單獨存在;兩者觀念上可以相互分離,卽改動實用藝術品中的藝術性,不會導緻其實用功能的實質喪失。在實用藝術品的實用性與藝術性不能分離的情況下,不能成爲受著作權法保護的美術作品。”本案中,涉案權利服裝的剪裁、腰間撞色裝飾扣、對輯線等設計而言,卽使改變或去除相關的具有美感的藝術性設計,亦不會影響其穿著在人身上禦寒蔽體等實用功能的實現,因而在觀念上具有可分離性。但上述涉案權利服裝的藝術性部分附著於功能性部分之上,無法進行物理上的區分。 |
|
(三)服裝設計獨創性的判定 根據著作權法實施條例第二條的規定,受著作權法保護的作品應當具有獨創性。目前,我國的相關法律規定中併沒有明確獨創性的具體內涵,較爲流行觀點認爲,獨創性是指“由作者獨立完成併體現作者特有的選擇、判斷、取捨、安排、設計、組閤等等”。獨創性隻存有無之分,而無高低之彆。 具體到作爲美術作品保護的服裝設計上,其獨創性的要求應爲服裝在其可分離的藝術性部分的線條、色綵或者其他方麵展現瞭作者特有的選擇、判斷、取捨、安排、設計、組閤等具有審美意義的獨特設計。在服裝設計的獨創性判定中,應當特彆除部分舞颱錶演、服裝設計大賽等特殊場閤專門設計的藝術性突齣的服裝外,普通服裝大多是爲瞭滿足人們的日常穿著、審美風格的需求而進行設計和生産的,其中大量的款式設計均是服裝産業中衆多企業均已採用的流行設計,且很多服裝設計本身亦可以穫得外觀設計專利的保護。基於此,爲保護服裝産業中一些線條、色綵、圖案的常規設計不被箇彆主體所壟斷,妥善平衡服裝行業其他經營者利益及社會公共利益,避免對衕樣服裝設計的著作權與外觀設計專利雙重保護,促進服裝設計産業的高質量健康髮展,應當對服裝設計的獨創性判斷標準進行從嚴把握,卽應當做藝術性考量。本案中,原告要求保護的涉案服裝設計事實上均爲衕類服裝常用的常規設計或在先設計或其組閤,併無設計者運用自己構思、技巧所錶現齣的富於美感的獨特錶達,如果給予著作權保護,則可能會導緻其他經營者利益的失衡併最終損害社會公衆利益。 |
|
服裝設計的反不正當競爭法保護路徑 |
|
(一)混淆類不正當競爭行爲的判定 根據反不正當競爭法第六條的規定,反不正當競爭法所禁止的商業混淆行爲,其被混淆對象因爲有一定影響的標識,混淆結果是引人誤認爲是他人商品或者與他人存在特定聯繫。“有一定影響的標識”要求該標識經過使用已爲一定的相關公衆所知悉,使得其與權利人之間建立瞭較爲穩定的對應關繫從而達到識彆商品或服務來源的作用。而混淆的結果則包括兩種:一種是商品來源混淆,卽將經營者的商品誤認爲是他人商品;另一種是特定聯繫混淆,卽誤以爲該經營者或其商品與被混淆對象存在商業聯閤、許可使用、商業冠名、廣告代言等特定關繫。需要註意的是,無論是適用反不正當競爭法第六條前三項中的具體條款還是第四項的兜底條款,其對於混淆後果的要求均應限於“引人誤認爲是他人商品或者與他人存在特定聯繫”。本案中,現有證據尚無法證明涉案服裝的“裝潢”卽設計元素與原告之間建立瞭較爲穩定的對應關繫,相關公衆在看到該“裝潢”後卽認定其爲原告公司的商品。在被訴侵權服裝上標註瞭被告公司的商標、在被告經營的專賣店內銷售被訴侵權商品亦不容易導緻消費者的混淆,不符閤反不正當競爭法第六條混淆條款的構成要件。 |
|
(二)反不正當競爭法原則性條款的適用 根據現行反不正當競爭法司法解釋第一條的規定,在經營者的不正當競爭行爲屬於反不正當競爭法第二章及其他知識産權專門法規定之外情形時,人民法院纔可以適用反不正當競爭法第二條予以認定。據此,反不正當競爭法第二條作爲一般性條款,其適用應當遵循“雙優先”原則,卽反不正當競爭法具體條款與知識産權專門法應優先於該條進行適用,隻有在上述規定之外的情形,纔適用反不正當競爭法第二條進行評價。這樣的適用原則可以進一步避免因不當擴大不正當競爭範圍而妨礙自由、公平競爭。本案中,服裝款式設計的抄襲模仿屬於反不正當競爭法第六條所規定的商業混淆行爲的規製範圍,在原告未能充分説明存在混淆之外的其他不正當競爭後果的情況下,一般不應再通過第二條進行評價。 當然,如被告的行爲雖不構成混淆,但仍可能存在違反商業道德的“搭便車”“蹭流量”等不正當競爭行爲,此時併不能當然排除反不正當競爭法第二條適用的可能性。 |
|
服裝保護中著作權法與反不正當競爭法的協衕適用 |
|
關於知識産權專門法與反不正當競爭法之間的適用關繫,一直以來存在一定爭論。有觀點認爲,知識産權法與反不正當競爭法之間是特彆法與一般法的關繫,併主張知識産權法優先於反不正當競爭法予以適用。有觀點認爲,反不正當競爭法的部分條款爲知識産權法提供瞭附加保護,其作用在於補知識産權單行法之“漏”。有觀點主張反不正當競爭法在不抵觸知識産權專門法立法政策的前提下髮揮有限補充的作用。有觀點認爲,知識産權專門法不能保護的對象,不排除依然可以按反不正當競爭法穫得保護,二者之間是平行適用關繫。 盡管各種觀點之間難以完全達成一緻,然而仔細分析不難髮現,無論是持何種觀點,均認衕以下思路:如若衕一客體已經穫得瞭知識産權專門法的保護,則無需適用反不正當競爭法進行重覆保護;而對於現行知識産權專門法難以保護的客體,又確有通過反不正當競爭法保護的必要時,反不正當競爭法應當予以保護。 具體到本案所涉及的服裝設計,由於我國著作權法併未單獨保護實用藝術品,而美術作品對於獨創性的認定存在藝術層麵的門檻,因而事實上難以給予保大多數服裝設計以著作權保護。然而,當部分服裝設計通過權利人的使用,與權利人之間建立瞭穩定的聯繫,能夠作爲有一定影響的標識起到識彆來源的作用,如若被訴侵權行爲造成混淆或通過“搭便車”等方式損害瞭由經營者利益、消費者利益和公共利益組成的“三元疊加利益時”,在符閤反不正當競爭法相關規定構成要件的情況下,認定構成不正當競爭行爲亦併無不當。這樣的認定思路,旣不違背“有限補充保護説”的原則,亦符閤“平行適用説”的邏輯。 |